Después de mucho tiempo, vuelvo a estar por aquí dando la lata. La verdad es que hacía ya un par de meses que no subía ningún journal, así que parece ser que ya es hora de volver a hacerlo. Y, como no, he vuelto con mis queridas frases graciosas de profesores. Este año parece que están un poco avurridos; de hecho, uno de los profes que más frases soltaba ya no lo tengo, así que el nivel ha bajado en términos de cantidad (me he visto obligada a no subirlas cada mes porque había muy poquitas y he tenido que esperarme unos dos meses).

En fin, a pesar de todo, espero que os gusten. Como siempre, además, podéis elegir vuestra frase preferida. Y recordad que lo que va entre paréntesis son las iniciales de la asignatura en la que se ha pronunciado la frase:

- Llegará el día del Juicio Final y unos se pondrán a la diestra y otros a la siniestra... yo a la siniestra, ya he pedido número (H.I.).

- El tiempo es un retraso de la eternidad (P.C.).

- Dios le dio una revelación escrita a Moisés y otra oral. Sí, le dijo "Moisés, querido, deja el boli y escúchame" (H.M.).

- Toda la política es utopía (P.C.).

- Hegel es un inútil como profesor (P.C.).

- Los filósofos siempre son unos aguafiestas (P.C.).

- En Dante, el infierno es muy divertido, pero el cielo es un rollo (P.C.).

- Ser neoplatónico es lo peor que te puede pasar (P.C.).

- Yo hice la mili cuando sucedió el golpe de Estado en Marruecos en 1970. Sí, sí, por allí había caballos, burros... los jefes, claro.



Bien, pues eso es todo. ¡Nos vemos en la próxima entrega!

El meu últim journal el vaig penjar fa unes tres setmanes (el 7 d'agost), o sigui que crec que ja ha arribat el moment d'escriure'n un de nou. De fet, vaig publicar aquest últim per dir que me n'anava de vacances, i la veritat és que m'ho he passat molt bé i he fet moltes fotos i vídeos!!! Ara només em queda afrontar els últims dies d'estiu i esperar a què comenci la universitat. Per això, també envio tots els meus ànims a aquelles persones que tinguin examens de recuperació; espero que us vagin molt bé.

I ara, un últim repte (semblant al de l'antic journal): em podeu dir el títol d'un llibre que us hagueu llegit últimament i us hagi agradat o que recomanaríeu?

--------------------------------------------------------

Colgué mi último journal hace unas 3 semanas (el 7 de Agosto), o sea que creo que ya ha llegado el momento para escribir uno nuevo. De hecho, publiqué el último para anunciar que me iba de viaje, y ahora que he vuelto puedo decir que me lo pasé genial y que tomé muchas fotos e hice muchos vídeos!!! Ahora sólo me falta frontar los últimos días de verano y esperar el inicio de la Universidad. Por eso, también quiero enviar todos mis ánimos a aquellos que tengan examenes de recuperación; espero que os vayan muy bien.

Y ahora, un último reto (parecido al del antiguo journal): ¿me podrías decir el título de un libro que hayáis leído últimamente y que os haya gustado o recomendaríais?

--------------------------------------------------------

I submitted my las journals 3 weeks ago (the 7th of August), so I think it's time to write a new one. In fact, I published it to announce I would be out on a travel; now I can say I really enjoyed it, what is more, I took some photos and I recorded lots of videos. Now I only have to afront the last days of the summer and wait for the beginning of the University. Therefore, I want to give my support to those ones who are studying for the retakes; I hope you will pass them.

To finalize, I want to present you another challenge (similar to the one of the last journal): can you mention me the title of a book you have read recently and you liked or would recomend?

Bon dia a tots! Doncs bé, com haureu endevinat pel títol, me'n vaig de vacancetes uns quants dies i això significa que, durant una setmaneta aproximadament, no podré connectar-me al Deviant ni veure, comentar o favejar res. Per contra, espero estar passant uns dies relaxadets i visitar cosetes por ahí.
Ara, m'agradaria llençar-vos un repte. A mi m'agrada bastant el cinema i les B.S.O., o sigui que: em podríeu dir el nom d'una banda sonora (o el nom de la pel·lícula) que realment us agradi molt? Ja sabeu, alguna que recordeu perquè la pel·lícula us encanta o simplement perquè és tíica. A veure què és el que surt!

--------------------------------------------------------
¡Buenos días a todos! Bien, como habréis adivinado por el título, me voy de vacaciones, así que, durante aproximádamente una semana, no voy a conectarme al Deviant ni podré ver, comentar o favear nada. De hecho, espero estar pasando unos días más relajados e ir visitando cositas por ahí.
Sin embargo, ahora mismo me gustaría lanzaros un reto. A mi me gusta bastante el cine y las B.S.O., o sea que: ¿odríais decirme el nombre de una banda sonora (o el nombre de la pel·lícula) que os haya gustado mucho? Ja sabéis, alguna que recordéis porque os encantaba de pequeños o simplemente porque es un clásico. &#161 A ver qué es lo que sale!

-----------------------------------------------------

Good morning! Well, as the title tells, I'm going on holidays, so that, during the next week aproximetly, I wouldn't login Deviantart, nor view, comment or fav a deviation. On the contrary, I'll be enjoying my vacations!
However, I want to propose you a challenge. As I'm a fan of cinema and it's sountracks, can you name the title of a soundtrack (or it's film) you really like? You know, the title of a song you love because you liked to watch the film in your chilhood or because it's one of the classics and you remember it. I'd like to see the result.

Doncs bé, vaig acabar els examens el dissabte, i això vol dir que torno a ser lliure, encara que de moment no sé ben bé com m'han anat totes les assignatures, o sigui que no estic deslligada del món del curs passat. A més, avui he començat un curset d'estiu sobre llengües! Espero que sigui interessant i que pugui aprendre alguna cosa!
Per la resta de l'estiu tinc diversos plans en ment. Evidentment, penso acabar-me tots els llibres que tinc pendents per finalitzar ara mateix (que són 3) i també penso començar-ne de nous. Tinc la intenció que la majoria d'ells siguin en anglès, ja que d'aquesta manera podré practicar l'idioma, l'altre repte que m'he posat per complir. Fora d'això, espero mirar-me les deviations que tinc retrassades des de ja fa temps, o sigui que no us estranyeu si veieu algun comentari meu!

Per finalitzar, m'agradaria que entréssiu a aquest link del youtube: [link] Trobo que és un vídeo molt maco, i cada vegada que el veig ploro!!!

--------------------------------------------------------

Pues bien, terminé los exámenes el sábado pasado, y eso quiere decir que vuelvo a ser libre, aunque de momento no sé del todo cómo me han ido las notas de todas las asignaturas, así que aún estoy algo ligada con el mundo del curso pasado. Además, ¡hoy he empezado un cursillo de verano sobre lenguas! Espero que sea interesante y que pueda aprender alguna cosa.
Para el resto del verano tengo algunos proyectos en mente. Evidentmente, pienso terminarme todos los libros que tengo pendientes por finalizar ahora mismo (son 3) y también pienso empezar algunos nuevos. De hecho, tengo la intención de que la mayoría de ellos sean en inglés, ya que de esta manera podré practicar el idioma, que es el otro reto que tengo que cumplir. A parte de eso, espero mirarme las deviations que tengo retrasadas desde hace tiempo, o sea que no os estrañe encontrar algun comentario mío, jaja.

Para finalizar, me gustaría que visitárais este link del youtube: [link] Creo que es un vídeo muy bonito, ¡y cada vez que lo veo lloro!

------------------------------------------------------------

Hello! I ended my exams the last Saturday, so I'm free, although, right now, I don't know a very important part of the marks of the subjects, so I have to pay attention to them and maintain the union with the last term. Moreover, today I began a summer curse of languages, so I have to continue studying!
During the rest of the summer I will realise different projects. For example, I'd like to end all the books I've been reading now (3) and to begin with others, especially with others in English, cause I know I have to improve my level on this language. On the other hand, I have to see all the deviations I haven't seen for now!

To finalize, I'd like to recomend you this youtube's link: [link] The video's in Spanish, but I'll have other videos in English related with the same story. Hope you like it (I cry everytime I see the video).

¡¡¡Muuuuuy buenas a todos!!!! ¿Què tal? Yo ya véis, parezco contenta, ¡ero en realidad mi estado es fruto de la frustración y del cansancio! Supongo que es normal, después de llevar una semana de trabajos, leer, trabajos y leer. Y encima con los examenes a algo menos de 15 días... es un estrés, carai, ver que tienes tanto trabajo. En fin, por eso me connecto, ya que, al fin y al cabo, no lo llevo todo mal, pero, claro, cansa. Ah, y por eso también os pido que seáis un poco comprensivos conmigo porque sé que llevo bastante tiempo sin dejar apenas algún comentario. Espero que cuando acabe los exámenes pueda dedicarle más tiempo al deviant y descansar un poquito.

Aún así, no todo es frustración, pues sigo recopilando frasecillas de las mías o, más bien, de mis profes. Sólo os tengo que decir que esta vez han sido muy pocas, mucho más de lo normal, pero, en fin, no estarán inspirados. Ahí van:

- Alumna: ¿rofesor, el examen qué tendrá?
Profe: eeeeeh... preguntas. (H.C.)

- Los franciscanos son de muchas marcas (H.M.)

- (Enmedio de una clase sobre Bernat Metge, un escritor catalán de la éoca medieval, el profesor deja su explicación y se acerca con cara de interés a una alumna). ¿or qué has levantado la mano?
Alumna: no, si yo sólo me estaba recogiendo el pelo, no la he levantado... (L.C.)

- Si un animal se tira al agua y descubre que le gusta ser anfibio... (H.C.)

- Tenéis que pensar que no todos los génes se heredan, ¡sino imaginaos como estarían de cachas los hijos de Rambo! (H.C.)



Eso es todo. Nos vemos.