Doncs bé, vaig acabar els examens el dissabte, i això vol dir que torno a ser lliure, encara que de moment no sé ben bé com m'han anat totes les assignatures, o sigui que no estic deslligada del món del curs passat. A més, avui he començat un curset d'estiu sobre llengües! Espero que sigui interessant i que pugui aprendre alguna cosa!
Per la resta de l'estiu tinc diversos plans en ment. Evidentment, penso acabar-me tots els llibres que tinc pendents per finalitzar ara mateix (que són 3) i també penso començar-ne de nous. Tinc la intenció que la majoria d'ells siguin en anglès, ja que d'aquesta manera podré practicar l'idioma, l'altre repte que m'he posat per complir. Fora d'això, espero mirar-me les deviations que tinc retrassades des de ja fa temps, o sigui que no us estranyeu si veieu algun comentari meu!

Per finalitzar, m'agradaria que entréssiu a aquest link del youtube: [link] Trobo que és un vídeo molt maco, i cada vegada que el veig ploro!!!

--------------------------------------------------------

Pues bien, terminé los exámenes el sábado pasado, y eso quiere decir que vuelvo a ser libre, aunque de momento no sé del todo cómo me han ido las notas de todas las asignaturas, así que aún estoy algo ligada con el mundo del curso pasado. Además, ¡hoy he empezado un cursillo de verano sobre lenguas! Espero que sea interesante y que pueda aprender alguna cosa.
Para el resto del verano tengo algunos proyectos en mente. Evidentmente, pienso terminarme todos los libros que tengo pendientes por finalizar ahora mismo (son 3) y también pienso empezar algunos nuevos. De hecho, tengo la intención de que la mayoría de ellos sean en inglés, ya que de esta manera podré practicar el idioma, que es el otro reto que tengo que cumplir. A parte de eso, espero mirarme las deviations que tengo retrasadas desde hace tiempo, o sea que no os estrañe encontrar algun comentario mío, jaja.

Para finalizar, me gustaría que visitárais este link del youtube: [link] Creo que es un vídeo muy bonito, ¡y cada vez que lo veo lloro!

------------------------------------------------------------

Hello! I ended my exams the last Saturday, so I'm free, although, right now, I don't know a very important part of the marks of the subjects, so I have to pay attention to them and maintain the union with the last term. Moreover, today I began a summer curse of languages, so I have to continue studying!
During the rest of the summer I will realise different projects. For example, I'd like to end all the books I've been reading now (3) and to begin with others, especially with others in English, cause I know I have to improve my level on this language. On the other hand, I have to see all the deviations I haven't seen for now!

To finalize, I'd like to recomend you this youtube's link: [link] The video's in Spanish, but I'll have other videos in English related with the same story. Hope you like it (I cry everytime I see the video).