Español:

Hola a todos, simplemente me he conectado para actualizar un pokito el Journal... no sé cuando escribí el último, pero ya hace algunas semanillas! En fin, no hay muchas cosas nuevas que contar... sólo que es Navidad y que me encantan estas fechas! Quiero regalitos!! Y la familia!

Pero bueno, no todo son tan buenas noticias... he sacado un 5 de Filosofía! Un 5!!! UN 5!!!! No me gusta para nada, pero siempre es mejor esto que un suspenso o que me pase algo peor. En fin, hablaré con la profesora para saber qué c*** ha pasado. A ver si me lo aclara y veo en qué me he equivocado.

Proyectos para realizar:

- Escrito para Lara en motivo de su aniversario.
- Aportación al nuevo proyecto de Círculo Artístico.

Nos vemos!

-------------------------

English:

Hello, how're you? I'm here to change de last journal cause I think I wrote it a few weeks ago, so it's time to write another one. Well, it's Christmas! And I love Christmas! I want presents! I want to stay with my family!

However, I recived a bad notice today... I have a 5 of a subject! A 5!!! A 5!!!!! That's not good for me, but I have to accept it and, all in all, I prefer to have a 5 rather than a lower mark or rather than to suffer a worst thing... But I want to talk with the teacher to discober my errors in the exam.

Projects to realize:

- A text dedicated to Lara because we celebrated her birthday more than a week ago.

- The project of Círculo Artístico.

See you!

Hola a todos!!!!! Pues nada, que me he decidido a escribir algo más en el journal, xk creo que el último ya lo tenía un poco pasadillo. Aunque, si os debo ser sincera, no sé mucho qué poner! Bueno,hoy me voy a visitar una feria navideña (fum, fum, fum!!!), pero no creo que compre nada porque no nos falta de nada. Me encanta este tipo de ferias! Ves todo lleno de navidad, los reyes magos, papá noel, el "cagatió", el "caganer", los turrones, las bolitas de los árboles, los pessebres... todo muy bonito!

En unos días empiezo los examenes... los primeros son de los más difíciles (bueno, de hecho, devería decir que todos son difíciles excepto uno, que lo es un poco menos...) de momento no hay nervios ni nada y espero que me vayan bien porque no me gustaría tener que repetirlos en septiembre.

Bueno, pues me despido ya. ¡Que todo os vaya genial! Ah, y para los que no forméis parte de , os recomiendo que os paséis por ahí. ¡Adiós!

-----------------------------

Hello!!!! Here I am, trying to write another journal (I wrote the last one so many days ago, so it's time to change it), but I don't know what can I say. Well, today I'm going to visit a Christma's fair, but probably I won't buy anything... I love this kind of fairs! The trees, the presents, santa claus, the pellets of the trees and all these tipe of things! Everything is beauty!

In a few days I began the exams... the first ones are difficult (well, all of them are difficult except one, which is a little less dificult). I'm not nervous now and I hope they will go well because I don't want to repeat them in September.

Well, I have to left you, but I recomend you to visit (the text are in Spanish, but maybe you want to practise it!). Bye!

A veces necesitamos recordar algunas cosillas de la vida para demostrar que ésta vale la pena. Aquí os presento algunas de estas cosas.

Because sometimes we nee to remember that life has very good things:

Enamorarse
- To fall in love

Reir tan fuerte que te duelan las mandíbulas
- To laugh heavily about something

Un buen recuerdo
- To have a good memory

Una ducha caliente
- A shower with hot water

Nadie delante en la cola del supermercado
- Nobody in front of the supermarket's queue

Una mirada especial
- An special glance

Encender la radio justo en el momento en que ponen una canción que te gusta
- To put on the radio and notice that in this moment is sounding a song you like

Estar en la cama mientras escuchas la lluvia
- To be in your bed while outside is rainning

El perfume de las toallas recién calentadas por el sol
- The smell of the towels recently heated byt the sun

Encontrar la camisa que buscabas y a mitad de precio
- To find the shirt you wanted and at half price

Un bote de Nocilla
- Nutella

Una llamada de alguien que está lejos
- A call of somebody who's far away

Un largo baño espumoso
- A large sparkling bath

Una conversación bonita
- A beautiful conversation

La playa
- The beach

El monte
- The mountain

Encontrarse un billete en la chaqueta del invierno pasado
- To find a billet in a jacket of the last winter

Una mirada cómplice
- A accomplice glance

Reírse de uno mismo
- To laugh about oneself

Las llamadas de los amigos que duran horas
- The calls of friends that continue during hours

Correr bajo la lluvia de verano
- To run under the rain

El olor de la tierra cuando ha llovido
- The smell of the earth when is raining

Reir sin ningún motivo
- To laugh without motive

Un abrazo
- A hug

Tener a alguien que te dice que eres bonito o bonita
- To have somebody who says you're handosme or pretty

Los amigos
- Friends

Escoltar casualmente que alguien dice algo bueno de ti
- To listen accidentally somebody who is saying something good about you

Despertarte a media noche y darte cuenta que aún te quedan horas por dormir
- To wake up at middnight and notice you can sleep a few hours more

Conocer nuevos amigos o pasar un rato con los de toda la vida
- To know new friends or to stay a little bit with the older ones

Tener a alguien que juega con tus cabellos
- To have somebody who plays with your hair

Tener una sonrisa bonita
- To have a beautiful smile

El olor de la comida recién hecha
- The smell of the food recently cooked

Una taza de chocolate caliente
- A cup of hot chocolate

Los viajes en coche con los amigos
- The travels by car with the friends

Subir a un columpio y columpiarte
- To get on a swing and swinging

Cruzar la mirada con un desconocido
- To cross your glance with a strange person

Ganar un desafío
- To win a defiance

Pasar el tiempo libre con los mejores amigos
- To spend your free time with your best friends

El olor de un libro recién abierto
- The smell of a book recently opened

Ver las sonrisas y oir las risas de tus amigos
- To look at the smiles and heard your friend's laughs

Coger la mano de alguien que amas
- To hold the hand of somebody you love

Encontrarte por la calle a un viejo amigo y descubrir que hay cosas que no cambiarán nunca
- To find in the street an old friend and to discover that some things haven't changed

Hacer un regalo a un amigo y fijarte en su cara de alegría cuando lo abre para ver que es aquello que tanto deseaba
- To give a present to a friend and notice his happy face when he sees this is the thing he wanted

Mirar la salida del sol
- To look at the sunrise

JUST COPY AND ANSWER THE QUESTIONS AS A COMMENT IN MY JOURNAL

+WHAT WOULD YOU DO IF I...+
I committed suicide:
I said I liked you:
I kissed you:
I lived next door to you:
I started smoking:
I stole something:
I was hospitalized:
I got into a fight and you weren't there:

+WHAT DO YOU THINK ABOUT MY...+
Personality:
Eyes:
Hair:
Family:

+WOULD YOU...+
Be my friend?:
Keep a secret if I told you one?:
Hold my hand?:
Take a bullet for me?:
Keep in touch?:
Try and solve my problems?:
Love me?:
Date me?:

+HAVE YOU EVER...+
Lied to make me feel better?:
Wanted to kiss me?:
Wanted to kill me?:
Broke my heart?:
Kept something important from me?:
Thought I was unbearably annoying?:

+AND MORE...+
1. Who are you?:
2. Are we friends?:
3. When and how did we meet?:
4. Describe me in one word.:
5. What was your first impression?:
6. Do you still think that way about me now?:
7. What reminds you of me?:
8. If you could give me anything what would it be?:
9. How well do you know me?:
10. When's the last time you saw me?:
11. Ever wanted to tell me something but couldn't?:
12. Are you gonna paste this to your journal see what I say about you?:

Dear Ben,
I don't really know how to tell you this, but I love you. I think I realized it when I saw you in class and I saw you answering the teacher's questions. I'm sure you're wise enough to understand what I mean. I'm returning it (I didn't know what to say here, so maybe it's not completly well...) to you, but I'll keep your future reaction (?) as a memory. You should also know that I will leave the career the next week .

Kisses,
Arualcat

1. What's the color of your shirt?
Blue - Our romance is over
Red - Our affair is over
White - I'll join the monastery
Black - I dislike you
Green - Our horoscope doesn't match
Grey - You're a pervert
Yellow - I'm selling myself
Pink - Your nostrils are insulting
Brown - The mafia wants you
No shirt - You're a loser
Other - I'm in love with your sister


2. Which is your birth month?
January - That night
February - Last year
March - When your dwarf bit me
April - When I tripped on sesame seeds
May - First of May
June - When you put cuffs on me
July - When I threw up
August - When I saw the shrunken head
September - When we skinny dipped
October - When I quoted Santa
November - When your dog ran amok
December - When I changed tennis shoes


3. Which food do you prefer?
Tacos - In your apartment
Pizza - In your camping car
Pasta - Outside of Chicago
Hamburgers - Under the bus
Salad - As you ate enchilada
Chicken - In your closet
Kabob - With Paris Hilton
Fish - In women's clothing
Sandwiches - At the Hare Krishna graduation
Lasagna - At the mental hospital
Hot dog - Under a state of trance
None of the above - With George Bush and his wife


4. What's the color of your socks?
Yellow - Hit on
Red - Insult
Black - Ignore
Blue - Knock out
Purple - Pour syrup on
White - Carve your initials into
Grey - Pull the clothes off
Brown - Put leeches on
Orange - Castrate
Pink - Pull the toupee off
Barefoot - Sit on
Other - Drive out


5. What's the color of your underwear?
Black - My best friend
White - My father
Grey - Bill Clinton
Brown - My fart balloon
Purple - My mustard soufflé
Red - Donald Duck
Blue - My avocado plant
Yellow - My penpal in Ghana
Orange - My Kid Rock-collection
Pink - Manchester United's goalkeeper
None - My John F. Kennedy-statue
Other - The crazy monk


6. What do you prefer to watch on TV?
Scrubs - Man
O.C. - Emotional
One Tree Hill - Open
Heroes - Frostbitten
Lost - High
House - Scarred
Simpsons - Cowardly
The news - Mongolic
Idol - Masochistic
Family Guy - Senile
Top Model - Middle-class
None of the above - Ashamed


7. Your mood right now?
Happy - How awful I've felt
Sad - How boring you are
Bored - That Santa doesn't exist
Angry - That your pimples are at the last stage
Depressed - That we're cousins
Excited - That there is no solution to this.
Nervous - The middle-east
Worried - That your Honda sucks
Apathetic - That I did a sex-change
Ashamed - That I'm allergic to your hamster
Cuddly - That I get turned on by garbage men
Overjoyous - That I'm open
Other - That Extreme Home Makeover sucks


8. What's the color of your walls in your bedroom?
White - Your ring
Yellow - Your love letters
Red - Your Darth Vader-poster
Black - Your tame stone
Blue - The couch cushions
Green - The pictures from LA
Orange - Your false teeth
Brown - Your contact book
Grey - Our matching snoopy-bibs
Purple - Your old lottery coupons
Pink - The cut toenails
Other - Your memories from the military service


9. The first letter of your first name?
A/B - Your photo
C/D - The oil stocks
E/F - Your neighbour Martin
G/H - My virginity
I/J - The results of your blood-sample
K/L - Your left ear
M/N - Your suicide note
O/P - My common sense
Q/R - Your mom
S/T - Your collection of butterflies
U/V - Your criminal record
W/X - David's tricot outfits
Y/Z - Your grades from college


10. The last letter in your last name?
A/B - Always will remember
C/D - Never will forget
E/F - Always wanted to break
G/H - Never openly mocked
I/J - Always have felt dirty before
K/L - Will tell the authorities about
M/N - Told in my confession today about
O/P - Was interviewed by the Times about
Q/R - Told my psychiatrist about
S/T - Get sick when I think of
U/V - Always will try to forget
W/X - Am better off without
Y/Z - Never liked


11. What do you prefer to drink?
Water- Our friendship
Beer - Senility
Soft drink - A new life as a clone
Soda - The incarnation as an eskimo
Milk - The apartment building
Wine - Cocaine abuse
Cider - A passionate interest for mice
Juice - Oprah Winfrey imitations
Mineral water - Embarrassing rash
Hot chocolate - Eggplant-fetishism
Whisky - To ruin the second world war
Other - To hate the Boston Celtics


12. To which country would you prefer to go on a vacation?
Thailand - Warm regards
USA - Best regards
England - Good luck on your short-term leave from jail
Spain - Go and drown yourself
China - Disgusting regards
Germany - With ease
Japan - Go burn
Greece - Your everlasting enemy
Australia - Greetings to your frog Leonard
Egypt - Fuck off now
France - In pain
Other - Greetings to your freaky family


And I taaaaaaaaaaaaaag:

Nobody! Cause now I'm a little bit tired (that's not an excuse, but, of course, if you liked this journal, you're free to do it!)